PART 1
“My dad said this was the only way to get rid of the pain… but he never came back.”
The little girl’s voice trembled so much on the 911 line that the operator, Daniel Rivas, stopped looking at his cold coffee and sat up straight in his chair. Outside, the rain pounded against the tin roofs of the Las Rosas neighborhood in Ecatepec, as if it wanted to tear them down.
“What’s your name, sweetheart?” Daniel asked, trying to sound calm.
“Lucía Morales. I’m seven years old.”
Behind her voice, he could hear the dripping of water falling somewhere in the house. Daniel felt a knot in his stomach.
“Are you alone, Lucía?”
There was silence.
“My dad came to get my medicine and some food. He told me he’d be right back. But it’s been many days.”
Daniel began to write the address with his icy fingers.
“When was the last time you ate?”
“There was broth in a pot… but then it smelled bad. I drank some water from the sink. I also gave some to Pancho.”
“Who’s Pancho?”
“My stuffed dog.”
Daniel raised his hand to call a nearby patrol car.
“Lucía, listen to me. A police officer is on her way to your house. Don’t hang up, okay?”
Minutes later, Officer Elena Vargas arrived at a small white house with peeling paint. Only a yellow light shone in the kitchen. She knocked softly.
“Lucía, it’s Elena. I’m here to help you.”
The curtain barely moved. A frightened little eye appeared by the door.
“Are you going to scold me?”
Elena crouched down.
“No, my child. No one is going to scold you.”
The door opened.
Lucía was barefoot, wearing an oversized Club América sweatshirt that clearly belonged to her father. Her hair was tangled, her lips dry, and her eyes sunken. Her tummy looked swollen, but her arms were too thin.
Inside the house, everything seemed frozen in time. There were wet clothes in the washing machine, a grocery list stuck to the refrigerator, a coffee cup with a dry bottom, and medical papers on the table. One sheet read:
“Dr. Cárdenas. Urgent. Don’t wait.”
Elena opened the refrigerator. There was only an almost empty bottle of milk, some stale tortillas, and a jar of mustard.
